The Philippine-Vietnamese Diocese of the Patriarchal Exarchate of Southeast Asia of the Russian Orthodox Church, with the blessing of Metropolitan Pavel of Manila and Hanoi, has published the first prayer book in the Cebuano language.The collection includes morning and evening prayers, the rule for Holy Communion, prayers for every need, the Hours of Holy Easter. This is more than a year’s work of the initiative group of the educational and missionary center of St Matrona of Moscow in Davao City, under the leadership of the Secretary of the Filipino-Vietnamese Diocese, Hieromonk Korniliy (Molev), nun Maria (Buniel) and Elijah Ang Aleria, who edited the final text. Dimitri Cahilig, a student of the St. Petersburg Theological Seminary, also took part in the work on the translation. The approval of the translation was carried out by diocesan Filipino priests.A prayer book in the Cebuano language will be in demand for local residents, since several hundred Filipinos have converted to Orthodoxy recently, having passed the appropriate catechesis. And the number of such people continues to increase.The prayer book in the Cebuano language was published with the support of the literary foundation “The Road of Life” and personally by D.A.Mizgulin.Cebuano is one of the most widely spoken languages of the Philippines, spoken by about 15.8 million people.
Parish News
Sunday in Vietnam. Divine Liturgy on the 5th Sunday of Lent, of the Venerable Mary of Egypt in Nha Trang, parish of St Nicolas the Wonderworker
Telegram channel “Diary of a Filipino priest” During this Lent we managed to visit the remote island of Tubabao, where St. John of Shanghai arrived with Russian refugees a few days before Easter in the middle of the 20th century, and where they found shelter for the next three years. […]
Presanctified Liturgy at the parish of Iveron icon of the Mother of God in Manila on Thursday of the 5th week of Lent. The longest Divine service of this day – “Standing of St Mary of Egypt” – is the culmination of the Lenten prayer feat.
The Department of Charity and Social Ministry of the Philippine-Vietnamese Diocese, together with the Sisterhood of Mercy in General Santos City, continue the feeding program for low-income families and those in need on the islands of Mindanao and Luzon, in the Republic of the Philippines. The chairman of the department, […]
In General Santos (Mindanao) a Sacrament of Baptism was performed by priest Roman Buniel. Taisya, Sofia, Mary and Michael entered the Holy Church
Divine Liturgy on the Sunday of the Cross, the feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary at the parish in honor of Christ the Savior in Tagaytay, Philippines. After the service, families with children were presented with complex vitamins necessary for the proper growth and development of the […]
On March 29, the secretary of the Philippine-Vietnamese Diocese, Hieromonk Cornelius (Molev) and the chairman of the missionary department of the diocese, Priest Moses Kahilig, celebrated a prayer service to St. John of Shanghai on Tubabao Island, where the saint stayed from 1949 to 1951 together with Russian refugees. On […]
In the Philippines, prayers for the repose of the innocently murdered in the Crocus City Hall were sent up. On March 24, with the blessing of His Eminence Pavel, Metropolitan of Manila and Hanoi, funeral services were held in the parishes of the Philippine-Vietnamese Diocese for the innocently murdered during […]